懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

自敘帖》是唐代書法家懷素于唐大歷十一年或十二年(776或777年)創作的草書書法作品,為紙本墨跡卷,被后世譽為“天下第一草書”。現收藏于臺北故宮博物院。

大約在32歲時,懷素步行走出湖南赴長安,去拜謁名師,尋求進一步的發展。到長安后看到不少難得一見的“遺篇絕簡”,也結交了許多文人墨客和達官貴人。由于他個性灑脫,草書絕妙,受到許多書家、詩人及名流公卿的激賞,得到了一連串的頌揚詩文,足可編成一部專輯。懷素在長安住了大約五年,約在唐大歷七年(公元772年)十月離長安回家鄉零陵,途經洛陽。他最仰慕的狂草大師張旭多年在洛陽活動,雖早已去世,懷素仍特意造訪洛陽以追思前賢。未曾料到在洛陽恰巧遇到張旭弟子、書法家顏真卿。顏當時路經洛陽辦理私事。他篤信佛教,好與僧人交往,且懷素又是他同學鄔彤的弟子,因此對懷素很是器重。見懷素狂草可與先師張旭比美,更是感嘆不已,遂應懷素之請,為《懷素上人草書歌集》作序。在此歌集的基礎上,懷素于唐大歷十一年或十二年(776或777年),寫成了一卷《自敘帖》。

《自敘帖》自唐末五代以來一直是草書領域的熱門法帖,在中國草書史上承前啟后,在書法藝術領域影響深遠。它是懷素流傳下來篇幅最長的作品,人稱“天下第一草書”。

?

懷素《自敘帖》楷字對照版

高清大圖加載較慢,請耐心等候,請將手機打橫觀賞

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

全文

懷 素家長沙,幼而事佛,經禪之暇,頗好筆翰。然恨未能遠覩前人之奇跡,所見甚淺。遂擔笈杖錫,西游上國,謁見當代名公。錯綜其事。遺編絕簡,往往遇之。豁然心胸,略無疑滯,魚箋絹素,多所塵點,士大夫不以為怪焉。顏刑部,書家者流,精極筆法,水鏡之辨,許在末行。又以尚書司勛郎盧象、小宗伯張正言,曾為歌詩,故敘之曰:“開士懷素,僧中之英,氣概通疏,性靈豁暢,精心草圣。積有歲時,江嶺之間,其名大著。故吏部侍郎韋公陟,覩其筆力。勖以有成。今禮部侍郎張公謂賞其不羈,引以游處。兼好事者,同作歌以贊之,動盈卷軸。夫草稿之作,起於漢代,杜度崔瑗,始以妙聞。迨乎伯英,尤擅其美。羲獻茲降,虞陸相承,口訣手授。以至于吳郡張旭長史,雖姿性顛逸,超絕古今,而模(模字誤衍)楷精法(法精二字誤倒)詳,特為真正。真卿早歲,常接游居,屢蒙激昂,教以;筆法,資質劣弱,又嬰物務,不能懇習,迄以無成。追思一言,何可復得。忽見師作,縱橫不群,迅疾駭人。若還舊觀,向使師得親承善誘,函挹規模,則入室之賓,舍子奚適。嗟嘆不足,聊書此,以冠諸篇首。”其後繼作不絕,溢乎箱篋。其述形似,則有張禮部云:“奔蛇走虺勢入座,驟雨旋風聲滿堂。”盧員外云:“初疑輕煙澹古松,又似山開萬仞峰。”王永州邕曰:“寒猿飲水撼枯藤,壯士拔山伸勁鐵。”朱處士遙云:“筆下唯看激電流,字成只畏盤龍走。”敘機格,則有李御史舟云:“昔張旭之作也,時人謂之張顛,今懷素之為也,余實謂之狂僧。以狂繼顛,誰曰不可。”張公又云:“稽山賀老總知名,吳郡張顛曾不面。”許御史瑝云:“志在新奇無定則,古瘦漓驪半無墨,醉來信手兩三行,醒後卻書書不得。”戴御史叔倫云:“心手相師勢轉奇,詭形怪狀翻合宜。人人欲問此中妙,懷素自言初不知。”語疾速,則有竇御史冀云:“粉壁長廊數十間,興來小豁胸中氣。忽然絕叫三五聲,滿壁縱橫千萬字。”戴公又云:“馳毫驟墨列奔駟,滿座失聲看不及。”目愚劣,則有從父司勛員外郎吳興錢起詩云:“遠錫無前侶,孤云寄太虛。狂來輕世界,醉里得真如。”皆辭旨激切,理識玄奧,固非虛蕩之所敢當,徒增愧畏耳。時大歷丁已冬十月廿有八日。

?

懷素《自敘帖》楷字對照版

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

?

懷素《自敘帖》賞析

《自敘帖》為懷素自述其生平大略,兼錄顏真卿、張謂、戴叔倫等人對其的贈詩成文。通篇為狂草,筆筆中鋒,如錐劃沙盤,縱橫斜直,無往不收;全卷強調連綿草勢,運筆上下翻轉,忽左忽右,起伏擺蕩,有疾有速,有輕有重,通幅于規矩法度中,奇蹤變化,神采動蕩,實為草書藝術的極致表現。

一、點畫

在狂草書體中,一筆書特征最為明顯,在點畫處理中也就以線條的變化為主,跳蕩的筆法、提按的用筆成為常態。點在狂草書體中運用廣泛,點的方向、位置影響著字體的姿態、章法和書體的風格特征。

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

《自敘帖》中“不”字出現的頻率很高,基本上由四個點構成,也有橫豎連筆書寫或者后兩點連筆書寫的,不管怎樣的書寫方式,點畫的姿態均各不相同,大小、曲直、粗細、牽絲映帶以及點畫的行筆軌跡均呈現出不同的姿態。相似的筆畫如“之”字的首點和剩余的曲折筆畫的長短、大小、彎曲弧度及連筆轉折的方向角度等;三點水寫法的大小、輕重、彎曲弧度等也體現著明顯的變化。

二、結體

書法的結體取勢主要是針對漢字結構的把握和字形處理方面,結體偏重于漢字內部的結構部件及其比例大小的處理,取勢更加觀照字體的外部形態特征。而《自敘帖》在結構上處理字時部件較為靈活,長短大小、穿插錯落一任自然;字內、字間姿態萬千,字的重心、松緊、外觀空間與字內空間處理以圓為主,間用方、尖、多角等不規則空間布局和分割,在結體取勢方面仍然靈活多變。

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

三、線條

在《自敘帖》中,線條多呈現圓轉為主光滑流暢的特征,在用筆上以平動提按為主。在用筆特征上具有篆書線條特征,這既是中鋒用筆要求,也與唐代篆書發展所追求的線條特征相關。在《自敘帖》中常見的是筆鋒靈活,四面出鋒或者八面出鋒的用筆特征。但在行筆中提按筆法充分,順勢或者逆勢的弧線、圓圈較多,轉換運筆方向使用圓滑的運筆方式,折角較小線條、牽絲映帶處轉換筆鋒的方式也轉折并用,整體上呈現出圓潤姿態。

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

四、章法

《自敘帖》在字組處理上以穩重為主,而穩重特征的取得是靠漢字部件的變化和平衡取得的。每個漢字端端正正,漢字中心呈現均衡直線只出現在開頭部分七八行,后面的字群處理很少如此,即使字跡端莊,其中心線的連接也并不在一直線上。每一行漢字作為一個單位,其中心軸線的連接在該帖中既有折線又有曲線。連接線為折線的一并配合著筆跡輕重的變化,其變化感和跳動感增強;連接線呈現曲線的則大多為不規則曲線,往往彎曲幅度大小、方向均有變化,但在用墨、調整筆鋒方面次數較少,這與草書抒情性直接相關。

另外《自敘帖》中行距基本一致,其間也有穿插甚至少量漢字筆畫的交叉覆蓋,但這畢竟是少數,在整體風格圓潤、筆跡細勁為主增加了變化和靈動之勢。

五、墨法

《自敘帖》在墨法上多用渴筆。如第11行的“心胸略”三字,第35行的“夫草”等字。應當說明的是,渴筆并非虛筆病筆,甚或輕筆。恰恰相反,懷素的渴筆正是他在書寫過程中,一氣呵成來不及蘸墨幾個字連書所致。在這里,墨淡處不但沒有力弱之感,反覺更加蒼勁,更能顯現墨跡的真實與巧妙。

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

此帖是狂草,故運筆極快。頗耐玩味的是,帖中之字疾中有緩、緩后愈疾、此起彼伏、變化無窮。如第10行的“往往遇之”四字,呈斷開之勢,書寫緩慢;但第11行便是通行連筆疾書。再如第97行的“中好懷素自言初”七字,書寫速度明顯變慢;但從第98行往后突然筆速加快,就像下雨時忽然狂風大作一樣。這種情況,幾乎每頁都有。

六、意境

古人論書,主張形神兼備,而尤重神采。神采,即《書譜》中所說的“情性”,又稱之為“寫意”(或“用意”)。而《自敘帖》的最大特色,就是它的寫意性發揮到了最大,以至到了至高至純至善至美的境界。特別是后半段,簡直到了一種無所遮掩的醉狂狀態中。正如帖中所述 :“狂來輕世界,醉里得真如。”懷素善于乘酒興作書,仔細尋味,此帖每字每畫無不傾注著此等意境。特別是那些疾速書寫的大字,如“張顛”、“戴”、“醉來”、“狂來”等。作者揮毫時當已不覺得世界的存在,而是只有自身——自己的意愿、自己的志向。在《自敘帖》中,懷素之筆下,已達到“我手寫我心,我筆抒我情;我即字,字即我 ;人與字一體,書與意一態”之意境。這也即是懷素的“醉”——非“酒醉”而是“心醉”、“意醉”、“情醉”。

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

?

懷素《自敘帖》臨習解讀與示范

分析臨摹并不是要和復印的一樣,而是要學習到懷素書法的精髓和章法布白技巧,滿足性情神采的形質要求。

一、臨摹分析

1、筆法跳動中心線:記熟草書結體中心線。臨摹要留心字勢、筆勢,記準點畫俯仰向背取勢并把握中鋒占正峰的80%以上。如此既要兼顧筆勢,又要兼顧筆法。這很難,所以分解它。用鉛筆把筆勢中心軌跡輕輕畫在宣紙上,只要一心注重筆法。如此訓練,熟悉了就不再如此。也可以先重點精心練習自敘帖每一幀的領軍字、傳神字。每一幀寫準了領軍字、傳神字,等于綱已舉目自然張。

2、使轉節點制造形質。草書無節點則無形,突出形質才能傳神,以神傳情達意。讀帖要讀出節點的位置、數量。心無節點筆端無節點。

4、點畫筆勢決定風格和神韻。突出字中主筆、每幀中的領軍字精到才能呈顯性情。

5、坐姿懸腕書寫。用鉛筆在已經畫了中心線的宣紙上運筆,很容易掌握結體準確,只要留心筆法提按的跳動性,就可以掌握點畫的神韻。以原書寫速度的1/2書寫,熟練了可以逐步提高速度。

6、變坐姿為站姿懸肘書寫。由原來的懸腕變為懸肘,使大筆畫的領軍字更加自然流暢。重復以上1-5的練習,達到懷素的速度書寫方可追逐古人達到神似。

二、臨摹節奏

1、大使轉節點:使轉捻管腕力制造大節點1。

2、小使轉節點:使轉頓筆指力成節點。

3、低速行筆:寫《自序帖》,每幀5分鐘。

4、高速行筆:寫《自序帖》,每幀3分鐘。

5、按肘壓腕逆鋒澀筆運行:低頭拱背強力度書寫主筆。

6、提腕靈活正峰運筆:輕松流暢書寫。

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

三、臨摹要點

根據以上分析,我們明白了《自敘帖》用筆姿勢、美學特征和瑕疵,按著臨摹步驟使用慣用語言敘述臨摹過程。

1、第一幀四行,據傳前六行為后人補寫,也甚合全文氣息。

2、第二幀四行,領軍字是“國”字,與“前人”、“西游”形成犄角之勢,“前”、“見”、“淺”分別有一大一小共兩個節點。“杖”、“西”、“游”、“謁”、“見”、“當”大小節點出現多處。

3、第四幀四行,領軍字為“顏”字,與“絹”、“所”組成三角形統帥全幀23個字。其中“絹”、“所”、“顏”、“家”形成的大節點成為本幀的點睛之筆。

4、第七幀四行,領軍字為“嵗”,與“部”、“韋”組成三角形支撐這幀的大框架,特別是“韋”字要按肘壓腕澀筆快速運行。

5、第十八幀四行,“開”字”為領軍字,與“峰”、“撼”成犄角之勢穩定大局。另外有“萬”字為匠心獨運,嘆為觀止,變化出奇,尤為優美。

6、《自敘帖》整篇37幀126行,前104行里,雖然筆速有緩急之別,點畫有粗細之分,字形有欹正之勢,連綿草字跌宕起伏高潮不斷,但是每幀四行的大規矩沒有變。從27幀的105行起,僅“戴”一字就占用了三行的空間,有情感爆發好似急風驟雨的感覺,第三筆是主筆,上拓的橫畫是點睛之處。第28幀剛書寫了兩行稍微平息,到“目遇劣”又起高潮,三字占用了兩行的空間。懷素對筆畫少的“目”字精心謀劃,在這個字上加強使轉,制造了兩個小節點三個大節點,使筆畫少空間大不顯得空闊無人。試想,如果沒有這五個節點的變化,“目”字能有這么大的震撼力嗎。

懷素《自敘帖》完整版、注釋版、臨習解讀(懷素《自敘帖》釋文并譯文)

之后,以三行一幀的速度寫了兩幀已經急不可耐,到第三十一幀剛寫了一行,情緒又亢奮起來,超常發揮,情到濃處已經不能自己。以一幀兩行三五個字,三幀相連,激情亢奮,如顛如狂,活生生的“狂來輕世界,醉里得真如”的忘我境地,字狂人不狂,不忘“徒增愧畏耳”,見圖九。可見懷素不愧為開士!一幀好似一個巨浪,三波大浪攜颶風扶搖直上擊水三千里,暴風雨的中心似乎有了禪意,神色自如地運筆書寫“大歷丁巳冬十月廿有”之后,空中的暴風雨霹靂落下“八”,雨點疾馳落地變成了一個帶尾巴的音樂休止符“日”字,見圖九。全篇戛然而止,余味悠長令人再三回味。

版權聲明:本文內容由互聯網用戶自發貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。如發現本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規的內容, 請發送郵件至89291810@qq.com舉報,一經查實,本站將立刻刪除。
(0)
上一篇 2024年4月25日 上午9:28
下一篇 2024年4月25日 上午9:37

相關推薦

  • 四年級孩子厭學

    四年級的孩子,正處于成長和學習的重要階段。然而,有時候他們可能會感到厭學,這可能是由于許多不同的原因。在這篇文章中,我將探討四年級孩子厭學的原因,并提供一些建議,幫助孩子們克服這種…

    教育百科 2025年2月25日
  • 2024下半年教資考試什么時候出成績 幾號公布

    2024下半年教資考試什么時候出成績 幾號公布 親愛的考生們,2024下半年教資考試已經悄然而過。相信各位考生都已經準備好查詢成績了。那么,成績什么時候出呢?下面,我們將為大家帶來…

    教育百科 2024年4月6日
  • 想給她休學

    我想給她休學 我想給她休學,因為我想給她一些時間,讓她能夠專注于她自己的事情。她正在面臨一些重要的挑戰,包括學業和生活中的一些壓力,這些挑戰可能會對她的未來產生深遠的影響。 我深知…

    教育百科 2024年8月1日
  • 青少年戒除網癮學校孩子玩游戲的原因

    青少年戒除網癮學校孩子玩游戲的原因 近年來,隨著互聯網的普及和發展,越來越多的人沉迷于網絡游戲和社交媒體,被稱為“網癮”。對一些人來說,網絡游戲和社交媒體已經成為他們生活的一部分,…

    教育百科 2024年8月21日
  • 核糖體是細胞器嗎核糖體由什么構成

    核糖體是細胞器嗎?核糖體由什么構成? 核糖體是細胞中一種重要的蛋白質合成機器,是細胞進行蛋白質翻譯的最終目的地。蛋白質翻譯是將氨基酸組合成蛋白質的過程,是生物體結構、功能的重要基礎…

    教育百科 2025年2月2日
  • 抑郁癥對小孩考公務員有影響嗎

    抑郁癥對小孩考公務員有影響嗎? 抑郁癥是一種常見的心理疾病,它可能會影響一個人的身體健康,心理健康,以及學習和工作效率。對于想要考公務員的小孩來說,抑郁癥可能會對他們的考試表現產生…

    教育百科 2024年11月6日
  • 海南不上學

    海南不上學 在海南,上學不再是孩子們的唯一選擇。由于海南的經濟快速發展,許多家庭都選擇讓孩子去城市或其他國家留學,而不是在當地上學。 這種情況已經持續了很長一段時間,但最近,隨著海…

    教育百科 2025年4月8日
  • 我愛祖國手抄報內容

    我愛祖國手抄報 祖國,是我們民族的起源地,是我們的精神家園。她是一朵綻放在東方巨龍旗下的美麗花朵,是中國人民的根。在這個偉大的時代里,我們要熱愛祖國,為她的繁榮昌盛而努力奮斗。 我…

    教育百科 2024年12月28日
  • 寶寶愛玩手機怎么辦適合家長會玩的游戲

    寶寶愛玩手機怎么辦?適合家長會玩的游戲 隨著科技的發展,越來越多的家庭擁有智能手機,而寶寶也愛上了玩手機。作為家長,我們需要認真思考寶寶愛玩手機的問題,并采取適當的措施來解決這個問…

    教育百科 2024年10月3日
  • 宜賓厭學教育學校地址

    宜賓厭學教育學校地址:四川省宜賓市翠屏區南岸街道南溪大道318號 近年來,隨著在線教育的興起,越來越多的學生選擇在網上學習。然而,對于一些學生來說,在線學習并不是一件好事情,因為他…

    教育百科 2025年3月18日

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標注

主站蜘蛛池模板: 亚洲国产成人久久综合碰碰动漫3d| 亚洲成a人v欧美综合天堂下载| 婷婷五月综合激情| 一本色道久久综合狠狠躁| 狠狠色伊人亚洲综合成人 | AV狠狠色丁香婷婷综合久久| 久久久久亚洲av综合波多野结衣| 欧美综合自拍亚洲综合网| 一本久道久久综合狠狠爱| 久久婷婷五月综合97色一本一本| 婷婷久久综合九色综合98| 久久综合色老色| 狠狠色综合色综合网络| 亚洲日本国产综合高清| 色天使久久综合网天天| 一本一本久久a久久精品综合麻豆| 狠狠色狠狠色综合曰曰| 亚洲熟女乱综合一区二区| 一本一本久久aa综合精品| 乱欧美综合| 综合网日日天干夜夜久久| 亚洲欧美综合网| 婷婷久久香蕉五月综合加勒比| 国产精品激情综合久久| 欧美精品色婷婷五月综合| 久久亚洲综合色一区二区三区| 亚洲精品二区国产综合野狼| 久久精品桃花综合| 色拍自拍亚洲综合图区| 国产欧美日韩综合精品一区二区三区 | 亚洲伊人成无码综合网| 青青综合在线 | 激情97综合亚洲色婷婷五| 大香网伊人久久综合网2020| 亚洲综合另类小说色区色噜噜| 亚洲精品国产综合久久一线| 人人妻人人狠人人爽天天综合网 | 亚洲丁香色婷婷综合欲色啪| 亚洲第一页综合图片自拍| 久久综合丝袜日本网| 亚洲欧美成人综合久久久|