“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”，這句詩(shī)說(shuō)的是金庸先生的14部小說(shuō)，每一部都是經(jīng)典之作。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，通俗武俠小說(shuō)并不被正統(tǒng)文學(xué)接受，但先生的小說(shuō)無(wú)論是審美價(jià)值還是文學(xué)價(jià)值，都不輸多數(shù)正統(tǒng)文學(xué)作品。一方面這是因?yàn)橄壬臉O強(qiáng)的文字功底，另一方面也是因?yàn)樗谛≌f(shuō)中對(duì)古典文學(xué)的巧妙運(yùn)用。
金庸的多部小說(shuō)都用到了古代詩(shī)詞。《神雕俠侶》中李莫愁臨死前念叨的的“問(wèn)世間，情為何物，直教生死相許”出自元好問(wèn)的《摸魚兒》；《俠客行》中用的“事了拂衣去，深藏身與名”，出自詩(shī)仙李白的霸氣之作《俠客行》。金庸總是能在最適合的時(shí)候，將最恰當(dāng)?shù)墓诺湓?shī)詞，用在合適的小說(shuō)場(chǎng)景中，令人眼前一亮。
而本期要和大家說(shuō)的這句詩(shī)也不例外。在《鹿鼎記》中，金庸曾用到一句詩(shī)，上句是“書到用時(shí)方恨少”，很多人曾將這7個(gè)字當(dāng)成一副對(duì)聯(lián)，網(wǎng)友們也對(duì)出過(guò)不少版本，比如“錢到用時(shí)方嫌少”之類。但是讀到金庸先生這一版時(shí)，筆者還是忍不住笑出了聲，他對(duì)的是：肉到肥時(shí)方恨多。 本來(lái)挺正常的一句話，下一句在中學(xué)時(shí)就曾學(xué)過(guò)，被先生這一改，原來(lái)學(xué)的又都還給了老師。
有趣歸有趣，但是目前“書到用時(shí)方恨少”已經(jīng)是不少省份的中考考試范圍，所以我們還是有必要了解一下這句詩(shī)真正的出處。這句話出自《增文廣記》，是一篇?jiǎng)駥W(xué)文，它的下一句是：事非經(jīng)過(guò)不知難。相比較之下，筆者覺(jué)得這下一句才是重點(diǎn)。雖然“讀萬(wàn)卷書，不如行萬(wàn)里路”的道理大家都懂，但這兩句話強(qiáng)調(diào)的是“用時(shí)”和“經(jīng)過(guò)”二詞。我們自以為讀了不少書，但只有到用的時(shí)候才知道知識(shí)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠；我們以為自己已有閱歷，但在著手做事的過(guò)程中，才會(huì)明白要成就一件事有多難。
事實(shí)上《增文廣記》中的這段內(nèi)容，并不只是這兩句經(jīng)典，前幾句也是一樣發(fā)人深省的，讓我們一起來(lái)看一看：
有志不在年高，無(wú)志空長(zhǎng)百歲。少壯不努力，老大徒傷悲。好好學(xué)習(xí)，天天向上。堅(jiān)持不懈，久煉成鋼。三百六十行，行行出狀元。冰生于水而寒于水，青出于藍(lán)而勝于藍(lán)。書到用時(shí)方恨少，事非經(jīng)過(guò)不知難。
這是《勸學(xué)篇》中的一段，可能很多人會(huì)覺(jué)得每句都有點(diǎn)兒眼熟，這是因?yàn)椤对鑫膹V記》本來(lái)就是明代的兒童啟蒙書，基本上每一句話都有出處，包括了很多民間的諺語(yǔ)、俗語(yǔ)和格言。而且它也并非一人所編成，而是由明、清文人不斷增補(bǔ)完成的，這一點(diǎn)和宋代汪洙的《神童詩(shī)》是一樣的。《增文廣記》中的內(nèi)容理解起來(lái)很容易，但卻匯集了許多名家的智慧，大家若是有興趣可以讀一讀，相信會(huì)有不錯(cuò)的收獲。
