江城子密州出獵原文古詩詞翻譯
江城子是唐代詩人白居易所作，描寫了他于密州出獵的經歷。以下是該詩的原文和翻譯。
原文：
乙卯正月二十日夜記夢
作者：白居易
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話凄涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松崗。
翻譯：
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話凄涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松崗。
這首詩描繪了詩人白居易在密州出獵時的感慨和思念。詩人離開了十年，但他對故鄉的思念從未改變。他在千里外的孤墳旁建立了一座墳墓，但即使相逢，他也辨認不出對方。詩中的“夜來幽夢忽還鄉”表達了詩人在睡眠中做了一個回到故鄉的夢，醒來時，他發現自己正在小軒窗前，而窗外正是他思念的短松崗。詩中的“料得年年腸斷處，明月夜，短松崗”表達了詩人對故鄉的深深思念和無法忘卻的情感，即使在明月高掛的夜晚，他仍然會感到對故鄉的遙遠思念。
版權聲明：本文內容由互聯網用戶自發貢獻，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務，不擁有所有權，不承擔相關法律責任。如發現本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規的內容， 請發送郵件至89291810@qq.com舉報，一經查實，本站將立刻刪除。
