出塞古詩原文翻譯及創作背景
《出塞》是唐代著名詩人王之渙所作的一首古詩,描述了詩人率領軍隊出塞作戰的經歷和感受。以下是這首詩的原文翻譯及創作背景。
原文翻譯:
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
創作背景:
這首詩創作于公元759年,正值唐代中期。當時,由于安史之亂的肆虐,唐朝的政治、經濟、文化等方面都受到了巨大的影響。為了緩解這種局面,唐代政府采取了一些措施,包括派遣軍隊出塞作戰,以保衛邊疆地區。這首詩就是王之渙率領軍隊出塞作戰時所作,反映了當時的歷史背景和詩人的感受。
這首詩描繪了詩人出塞時所見所聞,通過自然景觀的描寫,表達了詩人對祖國山河的熱愛和對人生的熱愛。詩中的“黃河入海”、 “更上一層樓”等詩句,更是表達了詩人的壯志和追求。這首詩不僅反映了唐代軍隊出塞作戰的情況,也反映了唐代社會的政治、經濟、文化等方面的發展趨勢,是唐代詩歌中的經典之作。