文/孫延宜（山東）
人行道路破損、沿街商鋪門前道路破損、小區(qū)出入口附近花磚缺失……這些看似很小的問題，卻往往牽扯開發(fā)商、物業(yè)、超市、銀行、停車管理等諸多單位，導(dǎo)致管理維護(hù)“界限”模糊，責(zé)任難以厘清，成為基層治理中的難題。如何解開這些管理中“線團(tuán)”？近期濟(jì)南市章丘區(qū)“小網(wǎng)兜”疑難會商平臺通過專題會商，抽絲剝繭，從實(shí)踐中厘清思路，給出“標(biāo)準(zhǔn)答案”。
這是20220324某省報第7版《章丘區(qū)“小網(wǎng)兜”專題會商解決基層治理疑難雜癥》一文開頭的一段話，里面使用了兩個“厘清”，其中的第2個應(yīng)為“理清”。
《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）中“厘”的解釋為（書）整理；治理，如厘定。“厘清”的解釋為：（動詞）梳理清楚，如厘清二者關(guān)系。“理”地解釋為：（1）物質(zhì)組織的條紋；紋理，如條理。（2）管理；辦法，如理財。（3）（動詞）整理；使整齊，如理發(fā)。
雖然“厘”和“理”都有“整理、治理”的意思，但二者的區(qū)別還是比較明顯的。“厘”側(cè)重于使事物分開、剝離。“厘清”的支配對象往往是“關(guān)系”“原則”“任務(wù)”。在“厘清”之前，人們或許對某個問題或現(xiàn)象沒有分辨得很清楚，“厘清”之后，往往就劃分了某種界限，使得某問題或現(xiàn)象的性質(zhì)等得以分明地呈現(xiàn)出來了。而“理清”一般用于有條理的事物，如“理清思路”“理清頭緒”。
因此，在引文中，專題會商時“厘清”責(zé)任，實(shí)踐中“理清”思路，二者不能等同。
即使與雖然
“不見面也能招商，我剛開始是懷疑的。”韓國液壓產(chǎn)品銷售與服務(wù)中心項目負(fù)責(zé)人蔡經(jīng)理說，“后來煙臺開發(fā)區(qū)招商局用‘云’視頻會議的方式和我在大屏幕前溝通，我體會到了這種方式的高效快捷。即使沒有實(shí)地見面，仍然感受到了他們的專業(yè)和熱情。”
這是20220328某省報第2版《跟蹤服務(wù)推進(jìn)招商項目落地》一文中的一段話，其中的“即使”應(yīng)為“雖然”。無獨(dú)有偶。該報3月29日第16版《趙子龍的一段奇妙相親之旅》一文中下面的這段話也出現(xiàn)了這個問題。
到底因何拒婚？在這件事上，最重要的其實(shí)還是趙云（趙子龍）的態(tài)度。顯然，趙云拒婚的態(tài)度相當(dāng)堅決，即使劉備、諸葛亮相勸也并未松口。
“即使”，（連詞）表示假設(shè)的讓步：即使我們的工作取得了很大的成績，也不能驕傲自滿|即使你當(dāng)時在場，也未必有更好的辦法。“雖然”，（連詞）用在上半句，下半句往往有“可是、但是”等跟它呼應(yīng)，表示承認(rèn)甲事為事實(shí)，但乙事并不因為甲事而不成立：現(xiàn)在我們雖然生活富裕了，但是還要注意節(jié)約|他雖然工作很忙，可是對學(xué)習(xí)并不放松。我們還知道，“即使……也……”是假設(shè)關(guān)系中的關(guān)聯(lián)詞，而“雖然……但是……”是轉(zhuǎn)折關(guān)系中的關(guān)聯(lián)詞。很顯然，“雖然”是已然，已經(jīng)發(fā)生了的事情；“即使”是未然，尚未發(fā)生的事情。而兩處引文中所說的都是已經(jīng)發(fā)生了的事情，所以，應(yīng)該將“即使”換成“雖然”，至于其后半句中的個別用詞自然也應(yīng)作相應(yīng)的調(diào)整。
注：圖片來源于網(wǎng)絡(luò)
