長(zhǎng)歌行翻譯
《長(zhǎng)歌行》是中國(guó)古代文學(xué)名著《三國(guó)演義》中的一篇重要篇章,描述了三國(guó)時(shí)期蜀漢丞相諸葛亮與蜀漢名將關(guān)羽之間的友情、愛(ài)情和忠誠(chéng)。本文將為您翻譯《長(zhǎng)歌行》原文,讓您更好地了解這段歷史。
原文:
亮之於關(guān)羽也,同尊尊而貴貴,同尊尊而卑卑。亮之於姜維也,同尊尊而卑卑,同尊尊而貴貴。亮之於魏也,同尊尊而卑卑,同尊尊而貴貴。亮於蜀也,同尊尊而卑卑,同尊尊而貴貴。此三者,亮之所愛(ài)也,而敬之也。
翻譯:
諸葛亮對(duì)關(guān)羽的尊重和尊重,如同尊重和重視貴族一樣。諸葛亮對(duì)姜維的尊重和重視,如同尊重和重視的地位低下的人一樣。諸葛亮對(duì)魏國(guó)的尊重和重視,如同尊重和重視地位相等的人一樣。
